Residency info

Temoignages

" Charlotte et Heni appartiennent toutes deux à une espèce rare que je l'admire tellement. Des artistes dont la pratique est à la fois créative et pédagogique, pour qui soutenir, faire et interpréter sont les dimensions inséparables d’un eternel questionnement. Lors de ma visite au Relais je fus frappé par la puissance qui émane de cet environnement d’espace et de renouveau , et par là même, je fus fort intéressé pas le potentiel de leur offre.
Kirsty Alexander, co-directeur de Independent Dance.
 (Kirsty a également travaillé à la fois avec Heni et Charlotte en temps que responsable des études de premier cycle a Trinity Laban et comme directeur adjoint de la London Contemporary Dance School).

 

"J’ai visité Le Relais de nombreuses fois - parfois pour le travail et parfois pour le plaisir. J’y ai trouvé un environnement détendu de travail avec un feed back de charlotte tout à fait juste et utile. J’ai aussi eu l’occasion de discuter mes idées et mes projets de façon plus informelle (au cour d’un repas par exemple) avec des artistes d’autres disciplines ce qui fut à la fois enrichissant et stimulant. J’ai aussi pu amener ma famille avec moi pour travailler dans cet environnement inestimable du type « retraite ». J’ai hâte d’y retourner"

Anna Williams, artiste indépendant, la résidence Juillet 2014

 

«  J’ai passe une semaine au Relais – prenant de la distance, mangeant bien, me mettant en position d’écoute et de questionnement. Pensées, suggestions, et idées commencèrent a émerger tout en étant quelque peu bousculées. A la fin de la semaine je me suis sentie intellectuellement et physiquement plus « riche ». Me sentant « rechargée » et soutenue j’étais a même de continuer ma démarche. La base pour de futures recherches était bien en place, ce dont je ne leur en serais jamais assez reconnaissante."

Rosemary Lee - résidence au Relais en novembre 2014 dans le cadre de la bourse « Bonnie Bird research 

 

 

 

 

La Traversée

Relais de la Baie

1 Route du Crotoy

Noyelles- Sur-Mer

80860

France

email: info@la-traversee.com

tel: 0033 3 22 23 50 20

© La Traversée 2015